查看原文
其他

征服孙俪的美食却败给它的读音?

2017-10-22 甬范儿叔 文化宁波

要说最近比较火的电视剧是啥?

小编会毫不犹豫的说《那年花开月正圆》。

这收视率真是逆天高!

除了娘娘孙俪的稳定发挥,陈晓饰演的沈星移也让小编对他刮目相看。

从流里流气的富家公子到最后为民族大义牺牲的英雄形象,陈晓演绎得十分出彩。

这剧除了大结局虐得小编哭得死去活来。还有一个让小编哭泣的事就是,

看了这部剧,小编长胖了3斤!!!


这是一部看得让你留口水的不正经美食剧,

里面出现了好多陕西美食。

那琳琅满目的小吃真是让小编倍感幸福。

娘娘在微博中也提到为了吃美食,特意NG。


而孙俪在剧中饰演的周莹最爱的莫过于那「甑」糕

它的口感甜腻软糯,

看起来就像是放大版的红豆糕。

刚开始小编还以为这是「甄」糕

实在是「甑」和甄嬛的「甄」长得贼像。

果然,网友很多都在讨论这个字的读音。


小编专门查过字典,「甑」在字典中读zèng。

「甑」,是古代的一种器皿,底部有许多透蒸气的孔格,古人用来蒸食物。

甑糕顾名思义就是用甑蒸熟的糕点。

不过很多小伙伴反映在西安,本地人不读「甑」字为zèng !


也有网友说本地人说的jīn gāo是另外一种小吃。

所以,到底甑糕该咋读?小编也不好当下做出判断,最保险还是以字典的读音为准。


中华地大物博,连美食的名字也是千奇百怪。想吃,但是说不出,想发朋友圈炫耀,字不会打或打错,心塞不塞?阿拉宁波也有一些难读的美食,跟着小编一起“读”美食涨知识!



1

臭芋艿蕻(hòng 


宁波人似乎对“臭”食情有独钟,臭南瓜,霉毛豆,霉千层,臭咸齑,臭笋根头,臭菜心,臭霉麸……几乎是能吃的东西都可以臭做。


其中,臭冬瓜、臭苋菜梗与臭芋艿蕻被称为“宁波三臭”。


47 31988 47 15274 0 0 2890 0 0:00:11 0:00:05 0:00:06 2996on>


蕻[ hóng ]

[雪里蕻]草本植物,芥菜的变种,茎、叶可用作蔬菜。也作“雪里红”。


蕻[ hòng ]

1.茂盛 2.<方>某些蔬菜的长茎:菜~。


所以,按照字典意思这里应该是读hòng

样子主要长这样☟☟

其主要做法就是将芋艿蕻洗净后,切成条状,焯成八成熟、沥水冷却,均匀地撒上盐,分层装入甏内,加入臭卤或腌雪菜汁,用箬壳封口,放阴处,一个月后就可食用。那味道,喜欢的人是离不开,不喜欢得人是退避三舍。口感凉爽,非常适宜夏天食用。

这种独特的味道,构成了宁波人脑海中的独特记忆。



2

咸齑(

现在秋风乍起,算是到了种植雪里蕻的时节。

雪里蕻,一种芸苔属植物。

雪里蕻就是雪菜,雪里蕻是学名。新鲜的雪里蕻经过腌制后可以保存,老底子宁波人称为“咸齑”。

宁波有句俗话:“三日勿吃咸齑汤,脚骨有眼酸汪汪”,可见其对咸齑有特别的钟情和眷恋。每逢节假日大鱼大肉之后,必然端上一碗咸齑汤除腥解腻。

很多人都只知咸菜却不知咸齑,大概是因为咸齑的“齑”字很生僻,很多人不会写,就简写成咸菜。

但小编在这里科普一下:咸菜是对一切腌制蔬菜的统称,比如北方的腌萝卜和酸菜,而咸齑特指用雪里蕻腌制的咸菜。



3

粢饭(cī)糕

小伙伴们知道江南早点的「四大金刚」吗?

除了油条、豆浆、大饼,剩下一个叫粢饭糕。

粢是谷类的总称,读作zī。

而在宁波方言里面可是读cī 哦~

江南的粢饭主要以糯米和粳米蒸制而成。

粢饭糕其实就是将粢饭切成长条形后,放进油锅里炸。

粢饭糕外层都是亮瞎眼的金黄色,但它的内里却是雪白的粢饭,外酥内糯的口感真是逆天!




文末互动

涨知识了吧?

那叔再来考考你们,栲栳栳、褡裢火烧你们会读吗?


记得关注我们“文化宁波”

叔在线等小伙伴们的精彩留言哦~

还有往期传送门给大家带来更多惊喜!

城市定向赛|最FUNNY队名征集令,找的就是你!

千古难题之问
秋意浓浓,蒹葭苍苍,寻觅宁波周边最美蒹葭秘境


whnb2017(甬范儿叔微信)

合作联系:136-4574-9275

期待宁波文化飘香,谢谢你一直的支持。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存